First Post… tun tun tunnn

Ever since I was a little girl I considered myself an artsy and creative person. It was not until recently that I realized I hadn’t tapped into my creative side in quite some time. I haven’t painted in about 2 years, I haven’t scrapbooked in about a year, I’ve been taking pictures but not taken it to another level and to top it off, I work 40 hours a week in a “numbers” job which doesn’t require an ounce of creativity. 

All this time I have felt this void and desire to express my creativity, however I didn’t know how to just IGNITE it.

My solution: a blog… showing creative projects that I am working on, my progress in photography (now that I finally purchased my Canon Rebel), my fashion sense and my journey re-decorating my condo (because I love interior design)…. voilà! here I am to share it with all of you, but above all to show myself, that I still have lil bits of chic in my life.

En Español: Desde que era pequeña me consideraba una persona artística y creativa. No fue hasta hace poco que me di cuenta de que no había aprovechado milado creativo en mucho tiempo. No he pintado en unos 2 años, no habia hecho un “scrapbook” en aproximadamente un año, he estado tomando fotos, pero no las he llevado a otro nivel y para colmo, trabajo 40 horas a la semana en un trabajo de “numeros” que no requiere una pizca de creatividad.

Todo este tiempo he sentido este vacío y el deseo de expresar mi creatividad, sin embargo yo no sabía cómo ENCENDERLO.

Mi solución: un blog … mostrando proyectos creativos que estoy haciendo, mi progreso en la fotografía (ahora que finalmente compré mi Canon Rebel), mi sentido de la moda y mi proceso decorando de nuevo mi casita (porque me encanta el diseño de interiores)…. voilà! aquí estoy para compartir con todos ustedes, pero sobre todo a mí misma, que todavía tengo “lil bits of chic”/ pedacitos de estilo/elegancia en mi vida.

 ☮ & ♥,
Pau